HETEROGENOST STILA DERVIŠA SUŠIĆA KAO METAFORA HETEROGENOSTI KULTURE
HETEROGENEITY OF DERVIŠ SUŠIĆ’ S STYLE AS A
METAPHOR OF HETEROGENEITY OF CULTURE
Author(s): Marina Katnić-BakaršićSubject(s): Bosnian Literature, South Slavic Languages
Published by: Bosansko filološko društvo
Keywords: heterogeneity of style; heteroglossia; preregistration; rytmisation; poetisation of prose; carnevalisation; cognitive metaphor;
Summary/Abstract: The paper investigates heterogeneity of Derviš Sušić’s style. This includes analysis and interpretation of elements belonging to various registers (colloquial, administrative, sacred, poetic, erotic....) and languages (Latin, Arabic, German, etc.) The special attention is given to the role of re-registration in Sušić’s works. It can be argued that the key stylistic device in this writer’s narrative style is poetisation or lyricism. The figure of Foreigner as the Other has also been analysed. The paper shows that Sušić’s style has be interpreted as a metaphor, which expresses the author’s belief in necessity of the unity of heterogeneous elements of culture and multiple identities of Bosnia and Herzegovina.
Journal: Sarajevski filološki susreti: zbornik radova
- Issue Year: 1/2012
- Issue No: 1
- Page Range: 108-115
- Page Count: 8
- Language: Bosnian