Îngrijind copiii instituţionalizaţi: percepţia personalului din apartamentele de tip familial din Bucureşti asupra muncii lor
Caring for foster-care children: the perception of the caregivers from the family-type ‘foster-appartments’ from Bucharest upon their work

Summary/Abstract: Unul dintre aspectele importante ale procesului de modernizare al României l-a reprezentat restructurarea sistemului de protecţie al copilului. Centrele de îngrijire de mari dimensiuni au fost închise şi s-au creat noi servicii rezidenţiale de mici dimensiuni, precum cele intitulate „apartamentele de tip familial” în care locuiesc între trei şi opt copii. Totodată, s-au introdus şi noi standarde de calitate şi de acreditare. Cercetarea de faţă urmăreşte să aducă o imagine mai detaliată asupra efectelor acestor schimbări, plecând de la perspectiva personalului din apartamentele de tip familial asupra muncii lor. Aceştia sunt cei care petrec cel mai mult timp cu copiii şi care au o influenţă majoră în dezvoltarea lor. Ei îşi consideră munca una complexă, cu multe roluri foarte diferite, unele dintre ele neclare, cu responsabilităţi mari, chiar şi unele pentru care nu au pregătirea necesară. Activităţile de administrare şi cele birocratice sunt privite ca ocupând prea mult timp, timp ce ar putea fi folosit pentru activităţile educaţionale. Un alt aspect al muncii lor il reprezinta şi „munca emoţională” (emotional labour) ce poate duce la epuizare şi la deteriorarea relaţiei cu copiii. Aşadar, articolul sugerează că, deşi au fost implementate diverse proiecte de restructurare, perspectiva personalului arată că acestea nu au fost corelate îndeajuns cu nevoile lor şi cu cele ale copiilor pe termen lung.

• Details
• Contents