Grafiti sa grčkih posuda iz razrušenog ilirskog grada Daorsona iznad sela Ošanića kod Stoca u Hercegovini III dio
Graffiti from Greek dishes from the destroyed Illyrian city of Daorson above the village Ošanići near Stolac in Hercegovina

Summary/Abstract: Die bisher gesammelten Scherben mit Graffiti aus Ošanići weisen ausschließlich eingeritzte Darstellungen auf. Dabei handelt es sich zumeist um einfache Zeichen, obwohl es auch die komplexen und schwer dechiffrierbaren Ligaturen gibt. Wie bei den von uns bereits veröffentlichten Graffiti aus Ošanići (Jahrbuch 2004, 2005 ) konnte auch bei den hier vorgelegten Exemplaren festgestellt werden, dass es sich überwiegend um Zeichen aus der griechischen und lateinischen Schrift handelt. Außerdem kommen Symbole vor, die Entsprechungen in etruskischen, phönizischen und semitischen Alphabeten aufweisen. Das ist unter Anderem ein Hinweis auf die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen der illyrisch-hellenistischen Daorson mit den führenden Mächten des damaligen Mittelmeer-Koiné. Von insgesamt 154 bisher geborgenen Graffiti aus Ošanići weisen nur zwei vollständigen Wörter auf: “Daorsoi”6 und “Faro”7. Die restlichen bestehen aus einem, zwei oder drei Symbolen. Diese dienten wahrscheinlich als eine Bezeichnung des Gefäßbesitzers bzw. als Initialen seines Namens. Sie könnten ebenfalls bestimmte Zahlensymbole darstellen. Weitere Untersuchungen der Graffiti aus Ošanići werden sicherlich zur Vervollständigung unserer Kenntnissen über diese bedeutende illyrisch-hellenistische Stadt beitragen. Nicht minder wichtig wären neue Einblicke in die Schriftkenntnissen der einheimischen Bevölkerung und in ihre Beziehungen zu anderen hellenistischen Zentren, die dadurch erzielt werden können.

• Details
• Contents