Prelucrarea informației
[Information processing]

[interdisciplinary techniques]

Summary/Abstract: Re-integrând biblioteconomia în sfera științelor informației și comunicării, lucrarea nu își propune să rezolve controversa identității disciplinare ci doar să demonstreze natura comună a metodologiei utilizate, considerând ca diferită doar perspectiva de abordare. În acest scop, sunt analizate tehnicile care stau la baza elaborării catalogului - instrument esențial de îndeplinire a finalității oricărui demers bibliotecar: accesul utilizatorilor la informație sau, cu alte cuvinte, satisfacerea nevoii de informare. Descrierea bibliografică a documentelor, clasificarea și indexarea - așa cum se desfășoară în prezent în cele mai multe biblioteci din România - sunt sistematizate pe criterii logice și tehno-logice. Rezultatele examinării conduc la evidențierea unor interferențe disciplinare interesate de concept și materializarea lingvistică a acestuia (logică, epistemologie, semiotică, semantică, terminologie) care impun o reevaluare a acestor proceduri atât în planul politicii manageriale cât și al formării și dezvoltării profesionale. Re-integrating librarianship into information and communication area, the paper is not aiming to solve the controversial topic of discipline identity but to prove the common nature of methodology - taking as different just the perspective approach. The basic technologies of the catalogue are analysed - the essential tool of any library activity whose main purpose is the availability of information to users or, in other words, information need accomplishment. Document bibliographic description, classification and indexing - as developing in most of Romanian libraries - are systematized by logical and techno-logical criteria. The results are pointing to some discipline interferences dealing with concept and its linguistic materialisation (logic, epistemology, semiotics, semantics, terminology) requiring managerial research and professional development re-evaluation.

• Details
• Contents