Du costume traditionnel à Barbie. Formes et significations du costume «traditionnel» de Certeze, Roumanie (1970-2005)
From The Traditional Costume To Barbie. Forms and Meanings of The `Traditional` Costume in Certeze, Romania (1970-2005)

Summary/Abstract: L’une des marques de l’appartenance locale des gens de Certeze, village situé au nord-ouest de la Roumanie dans la région du Pays d’Oaş, est le costume dit «traditionnel». Porté surtout par les femmes le dimanche à l’église, pendant les fêtes importantes de l’année ou le mariage, le costume est présenté par les médias, par l’intelligentsia locale et par les gens eux-mêmes comme l’expression d’une volonté générale de «préserver les traditions» et de communiquer «la fierté de l’appartenance à une région unique», le Pays d’Oaş. Et cela, malgré un processus très fort de changement dans la région qui débute dans les années 1960, 1970: la migration pour le travaux saisonniers, qui résulte en l`argent investi dans la construction ou dans la transformation de leurs maisons, dans des voitures étrangères et… dans leur costume traditionnel.

• Details
• Contents