Linguistic expression of Ćatić's translation creativity in journal Biser Cover Image

Jezički izraz Catićevog prevodilačkog stvaralaštva u listu Biser
Linguistic expression of Ćatić's translation creativity in journal Biser

Author(s): Elvira Ćemalović-Dilberović
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Fakultet humanističkih nauka, Univerzitet »Džemal Bijedić« u Mostaru
Keywords: Ćatić; Biser; prevodilaštvo; fonetika; morfologija; leksika

Summary/Abstract: This work focuses on the linguistical expression of M. Ć. Ćatić in his translations for magazine Biser. Characteristically language features of Ćatić's translations are analyzed througb phonetics, morphological and lexical features which represent his translations, The analysis is also an attempt to ascertain to what extend Ćatić's translations a refraction of current linguistics, and to what extend his opus relies on traditional language.

  • Issue Year: 2007
  • Issue No: 02
  • Page Range: 111-124
  • Page Count: 14
  • Language: Bosnian