LE SPECTRE FANTASTIQUE DE L’HISTOIRE DANS L’OMBRE DU VENT DE CARLOS RUIZ ZAFÓN
THE FANTASTIC SPECTER OF HISTORY IN THE SHADOW OF THE WIND BY CARLOS RUIZ ZAFÓN

Summary/Abstract: L’ombre du vent, premier roman de la tétralogie « Le Cimetière des Livres Oubliés » publié en 2001 par Carlos Ruiz Zafón, est peuplé de fantômes – mi-humain « mi-mort-pour-la-société » – à l’image de Julián Carax, auteur méconnu et énigmatique du roman L’ombre du vent sauvé de l’oubli par le jeune Daniel Sampere qui découvrit le Cimetière des Livres Oubliés à l’aube de ses 11 ans. Le mystérieux auteur revient alors, très souvent de nuit, sous les traits de Laín Coubert pour finir son travail d’annihilation de son œuvre et, dans le même temps, de sa propre existence. On peut considérer le double Laín Coubert-Julián Carax comme le reflet spectral fantastique de l’histoire de la post-guerre civile espagnole et de sa destructrice « machine de l’oubli », qui apparaît et disparaît, esquivant l’inquiétant Fumero. Ainsi Laín-Julián ne serait-il rien d’autre que le spectre fantastique de l’Histoire barcelonaise et espagnole qui se reflète dans son histoire individuelle en pleine destruction. Cette étude s’intéressera tour à tour aux apparitions spectrales de Laín-Julián comme reflet d’une vie personnelle tumultueuse et autodestructrice, elle-même, reflet d’une Histoire caractérisée par une mémoire collective refoulée sur fond d’ambiance inquiétante car mystérieuse et double.

• Details
• Contents