Dialogul dintre Iuda şi Arhierei, Mt. 27, 3-10. Mărturia lui Iuda despre Isus
The dialogue between Jude and the Hierarchs Mt. 27, 3-10. The testimony of Jude about Jesus

Summary/Abstract: RESUMÉ: Le dialogue entre Juda et les autorités juives, selon Mt. 27,3 10. Le témoignage de Juda à l’égard de Jésus. Les hommes du IIIe millénaire ont la possibilité de connaître directement le texte biblique, à travers la lecture, ce qui portant appauvrit le message originel, en rendant difficile la compréhension profonde d’un texte déjà connu. Il y a un méthode nommé l’analyse réthorique sémithique qui vise précisément d’éviter ce problème; on recourt pour cela à un procédé très simple: on reécrit le texte et l’on met en évidence les termes et les expressions qui reviennent ou bien y detiennent une place centrale. Après cela, on procède à l’analyse de ceux là dans le contexte étudié et dans d’autres contextes; même ci ce méthode n’assure pas la compréhension globale du texte à étudier, cela en relève de nouvelles significations. L’auteur de cet article étudie, en utilisant ce méthode le texte de Mt. 27,3 10, c’est à dire le dialogue entre Juda et les autorités juives et le témoignage de Juda à l’égard de Jésus.

• Details
• Contents