La cité sur Ada Kaleh - histoire, mémoire, destinée
La cité sur Ada Kaleh - histoire, mémoire, destinée
Author(s): Magda Andreescu, Carmen MihalacheSubject(s): Architecture, 18th Century
Published by: Editura "Arhitectură. Restaurare. Arheologie"
Keywords: Ada Kaleh; Șimian
Summary/Abstract: Ce texte interroge l’état actuel d’un monument historique dont la valeur et l’unicité se retrouvent renforcées par le rôle de lieu de mémoire qu’il remplit auprès d’une poignée de survivants (de moins en moins nombreux) d’un monde définitivement disparu. L’îlot de Şimian, située sur le Danube, près de la localité homonyme de la rive roumaine, est depuis près d’une cinquantaine d’années l’hôte (non)accueillant de murs ployant sous le poids d’une histoire lointaine mais surtout actuelle. C’est ici que gisent, dans un état de dégradation de plus en plus avancé, les restes d’une cité du XVIIIe siècle, construite à l’origine sur l’île d’Ada Kaleh, déplacée et rebâtie à environ 10%, avant que la célèbre île ne soit submergée par les eaux du lac de retenue de l’Hydrocentrale de Porţile de Fier I. Réminiscence peut-être désuète de l’époque où les murs et les casemates d’Ada Kaleh en faisaient le point d’orgue du passage d’un bassin à l’autre du Danube, la cité en forme d’étoile était bercée, dans ses dernières décennies d’existence, par la douceur de la vie et la végétation abondante. Intégrée de manière complexe et complète dans le paysage de l’île, la cité remplissait plusieurs rôles simultanément: elle était à la fois espace d’habitation et lieu de refuge, lieu de détente et site touristique important, contribuant à l’exotisme de l’île d’Ada Kaleh et attirant de nombreux visiteurs. Dissipés à travers le pays et le monde, les anciens habitants de l’île gardent la cité dans la mémoire collective et dans leurs âmes, et ils la redécouvrent à chaque fois qu’ils ont l’occasion de retrouver sur Șimian quelques-uns de ses vieux murs. Beaucoup d’entre eux ont témoigné de leur désir de s’y établir si, par l’intervention des autorités, on créait autour de la cité déplacée, qu’on aurait consolidée et restaurée, une petite localité qui retrouverait au moins partiellement l’atmosphère régnant jadis sur Ada Kaleh. Quelques initiatives de cette nature ont été lancées ces vingt dernières années, mais rien ne s’est concrétisé, alors que les projets d’investissement qu’ont à présent en vue les autorités locales supposent une resémentisation de la cité, censée être transformée en un élément neutre de décor (vide de son poids de lieu de mémoire), en un support pour une lucrative affaire touristique.
Journal: Caiete ARA
- Issue Year: 2015
- Issue No: 6
- Page Range: 211-222
- Page Count: 12
- Language: French
- Content File-PDF