UN ASPECT CONTEMPORAN AL SĂRBĂTORII ADORMIRII MAICII DOMNULUI: SEMNALAREA PRIN COSTUM A IDENTITĂȚII LOCALE ȘI A STATUTULUI PERSONAL
Un aspect contemporain de la fête de l’Assomption: la signalisation par le costume de l’identité locale et du statut personnel

Summary/Abstract: Les gens du Pays d’Oaş sont depuis longtemps connus pour leurdynamisme et leur mobilité hors du commun, ayant commencé dès la périodecommuniste à sillonner la Roumanie pour s’engager comme travailleurssaisonniers. Depuis le changement de régime de 1989, un grand nombre de gensdu Pays d’Oaş travaille en Europe Occidentale, généralement dans le secteur dela construction et du ménage. La date de la fête de l’Assomption coïncidant avecles congés estivaux des pays occidentaux, donne aux travailleurs migrants venuspasser l’été au pays, outre le sentiment d’une restauration du contact affectifavec leur région d’origine et l’expérience religieuse qu’elle implique, uneoccasion d’exhiber leur identité locale et leur statut personnel.Le costume de l’Oaș, en dépit des profondes transformations qu’il asubies, aussi bien formelles que fonctionnelles, a conservé sa fonction designalisation identitaire et statutaire, ses éléments sans cesse renouvelés sevoyant dotés d’une plus-value sémantique à mesure de leur apparition. La fêtede l’Assomption fournit une sorte de cadre et d’occasion aux manifestationsidentitaires (collectives) et statutaires (individuelles) des gens de l’Oaș, quienrichissent ainsi de nouveaux éléments profanes le répertoire des motivationsde participation à la fête.

• Details
• Contents