Изучение интерференции русского и латышского языков в свете методологии У. Вайнрайха
Studying of an Interference of the Russian and Latvian Languages in the Light of Uriel Weinreich’s Methodology
Author(s): Tatjana StoikovaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Foreign languages learning, Theoretical Linguistics, Phonetics / Phonology, Morphology, Syntax, Lexis, Pragmatics, Comparative Linguistics, Eastern Slavic Languages, Baltic Languages
Published by: Polskie Towarzystwo Rusycytyczne
Keywords: Uriel Weinreich;languages in contact;interference;Latvian language;Russian language; bilinguaslim;methodology of linguistics
Summary/Abstract: The author makes an attempt to generalize and systematize the phenomena of the Latvian-Russian and the Russian-Latvian phonetic interference on the basis of Weinreich’s methodology. The interference zones are also characterized. The typology includes four types of interference: insufficient differentiation of phonemes, superdifferentiation of phonemes, reinterpretation of distinctions, substitution of sounds. The given typology can be applied as an effective tool in linguistic resaerch of nterference of any two languages in contact.
Journal: Przegląd Rusycystyczny
- Issue Year: 2018
- Issue No: 162
- Page Range: 25-41
- Page Count: 17
- Language: Russian
