ИЗ ЛЕКСИКАТА НА РАННАТА СЛАВЯНСКА ХИМНОГРАФИЯ (суфиксните имена за лица в Новгородските минеи от 1095-1097 г.)
ABSTRACT FROM THE VOCABULARY OF THE EARLY SLAVIC HYMNOGRAPHY (Suffixal nouns for persons in the Novgorod Menaions dated 1095-1097 c.)

Summary/Abstract: The article studies the suffical nouns for persons in the early Old Russian everyday Novgorod Menaions by the end of the 11th century (they are published by V. Jagich). The Novgorod Menaions includes approximately above 400 of these nouns. The research contains a list of examined lexemes, their reverse index and Greek-Slavonic index. The substantives, attested in the Old Bulgarian Manuscripts, are indicated with a plus mark (+). The frequency of each word is given in brackets. With italics are presented the nouns, not attested in Classical Old Bulgarian Manuscripts and missing also in the I. Sreznevski dictionary. The cases, in which the Slavic words aren’t exact equivalents of the noted Greek lexemes, are marked with an exclamation point. The examined material shows also the typical lexemes in hymnographic texts. The facts prove that the Novgorod Menaions have a Bulgarian protograph.

• Details
• Contents