Din istoricul Muzeului Etnografic al Moldovei
De l'historique du Musée Ethnographique de la Moldavie d'Iassy

Summary/Abstract: La création du Musée Ethnographique de la Moldavie a eu lieu en 1943, année où le ma`tre de conférence Ion Chelcea, formé à l'Ecole Ethnographique de Cluj, a été nommé par le Rectorat de l'Université ´A.I. Cuza", Iassy, à la chaire de Geographie Humaine de la Faculté de Géographie.Par le mémoire no. 20932, adressé au Ministre de la Culture Nationale et des Cultes, Ion Chelcea a obtenu l'approbation pour créer le Musée Ethnographique de la Moldavie.En 1943, Iuliu Pascu, ancien magistrat d'Iassy, a donné au Musée 340 objets ethnographiques recueillis de tout le territoire du pays: tissus, tapis, costumes populaires, céramique et objets en bois.En février 1944, le folkloriste Artur Gorovei, de Falticeni, a donné au Musée sa bibliothèque de spécialité consistant en 500 volumes. En mars 1944, le Musée a été évacué à Zlatna. Les 653 objets entrés dans le patrimoine du musée, plutôt formel jusqu'en 1951, ne provenaient que de donations.La reconnaissance oficielle du Musée Ethnographique de la Moldavie a lieu en 1951, lorsqu'on l'a fait passer sous l'égide de l'Université, dans le schéma d'organisation des Etablissements Culturels et, respectivement de la Section Culturelle du Département d'Iassy. Le musée devint une institution budgetaire et en ce sens, on approuva un organigramme, une local et de l'argent pour l'acquisition d'objets de musée et pour la recherche ethnographique. Sur le premier organigramme du Musée figuraient Ion Chelcea, directeur, Emilia Pavel, chef de section, Dumitru Pantazica, assistant, Pompiliu Poghirc, préparateur, Viorica Balan, dessinateur, Verona Praznicu, surveillante. À la fin de leurs études à la Faculté de Géographie, en 1952, les étudiants Pantazica et Poghirc ont choisi la carrière universitaire tout en quittant le musée.En 1952, le personnel de spécialité, directeur, chef de section, dessinateur, ont participé au premier cours de muséographie organisé à Bucarest par la Direction des Institutions Culturelles.Entre les années 1954-1959, le directeur, chef de section et le dessinateur ont participé aux Recherches Complexes de Bicaz, organisées par l'Acadàmie Roumaine. Le groupe d'ethnographie était dirigé par le professeur Romulus Vuia et le sous-groupe s'occupant du costume populaire était dirigé par Florea-Bobu Florescu. Nous avons étudié le costume populaire de la Vallée de Bistrita, étude poubliée dans l'ouvrage collectif L'art populaire de la Vallée de Bistriţa, paru aux Editions de l'Académie Roumaine en 1969. Nous y avons collaboré. A la même occasion, on a fait aussi des acquisitions d'objets ethnographiques. Le directeur Ion Chelcea y a étudié les metiers et le dessinateur Viorica Balan a réalisé une importante archive documentaire de dessins. En 1953, quand Viorica Balan a quitté le musée, le poste de dessinateur a été occupé par Horatiu Constantinciu. La même année, 1953, le professeur Aurora Turcu a occupé le post de préparateur. En 1954, Gheorghe Bodor a été nommé assistant et en mars 1955, Petru Cazacu - préparateur. Ce groupe a été constant et il a fait des efforts soutenus pour organiser le Musée.Faute de personnel de surveillance, le groupe scientifique s'occupait aussi du nettoyage et du lavage des objets qui devaient être exposés.Entre les année 1952-1955, le Musée a eu pour siège l'ancienne résidence princière d'Alexandru Ioan Cuza, rue Lăpuşneanu là oú à présent, se trouve le Musée de l'Union. Au mois de décembre 1954, à la suite d'une décision du Conseil de Ministeres, la Palais Administratif fut transformé en Palais de la Culture pour y abriter les Musées d'Iassy et la Bibliothèque "Gh. Asachi". L'evacuation du Palais a duré jusqu'au mois de mars 1955, quand le patrimoine du Musée Ethnographique a été installé dans la salles occupées jusqu'alors par le Tribunal districtuel, espace constitué depuis en salles d'exposition.A cette occasion, le patrimoine du Musée a été mis en valeur dans une exposition temporaire où on a exposé des objets en bois présentant les occupations de la Moldavie: agriculture, viticulture, pâturage et métiers.En septembre 1954, lors de la Conférence Nationale des muséographes qui a eu lieu à Suceava, on a définitivement fixé le profil du musée. On envisageait jusqu'alors l'organisation d'un musée historique et ethnographique à Iassy; c'est pourquoi entre les années 1950-1953, le musée a reu aussi les objets historiques qui ont été, par la suite, transférés au Musée d'Histoire.Jusqu'en 1955, le Musée Ethnographique de la Moldavie a appartenu du point de vue administratif à la Section Culturelle du départament d'Iassy, don’t le chef était Constantin Penevici.A partir de décembre 1954, le prof. Grigore Botez, à l'époque directeur de la Bibliothèque Centrale Universitaire "Mihai Eminescu" a été nommé directeur du Palais de la Culture. Grâce aux efforts faits par la Direction du Palais, on a commencé les travaux de restauration et de transformation du local en espace d'exposition pour les musées.Après deux ans d'activité soutenue de la part des constructeurs, en avril 1957, le Musée Ethnographique de la Moldavie a commencé, en collaboration avec l'entreprise "Decorativa" de Bucarest, l'emplacement du mobilier nécessaire à l'exposition de base. Le projet de l'exposition a étè exécutè d'après les suggestions des musèographes Petru Cazacu et Emilia Pavel qui avaient mesurè les dimentions de tous les objets qu devaient être exposès dans des vitrines, sur des panneaux, mannequins, ou bien estrades.En 1955, un nouvel organigramme des musées a fait appara`tre les postes de muséographes et de guides. Les objets de musées acquis entre 1951-1957 provenaient de toutes les zones ethnographiques de la Moldavie et étaient mis en valeur par les chercheurs muséographes. Après 1955, l'acquisition d'objets s'est intensifiée afin de compléter les lacunes thématique.La thématiques de l'exposition de base a suivi de prés l'arrangement des objets par phénomènes ethnographiques, moyens d'acquisition de la nourriture des hommes, agriculture, occupations des berger, d'autres occupations très anciennes - chasse, pêche, apiculture, industries paysannes, installations techniques populaires, métiers, céramique, piéces de mobilier, articles d'usage courent, intérieur paysan, costumes populaires, tissus, tapis, masques de la Nouvelle Année.En avril 1957, aprés la retraite d'Ion Chelcea, à l'âge de seulement 55 ans, le poste de directeur fut occupé par Gheorghe Bodor.Entre les années 1951-1957, le nombre d'objets ethnographique s'est augmenté de 653 à 3053.Dans cette brève évocation, nous avons insisté sur la period compris entre les anné es 1951-1958 car c'est une des periodes les plus difficiles et en même temps fertiles, lorsqu'on a mis les bases des collections ethnographiques par thèmes, rendant ainsi possible l'organisation du premier Musée Ethnographique de la Moldavie à Iassy.Lors de son inauguration, le 16 février 1958, le Musée Ethnographique de la Moldavie d'Iassy était l"un des plus appréciés musées pavillonaires de notre pays.

• Details
• Contents