Simeon Florea Marian, contemporanul nostru
Simeon Florea Marian, notre contemporain

Summary/Abstract: L'étude constitue une recherche rétrospective de l'ouvre de S. Fl. Marian de la perspective des 90 années passées depuis sa mort.Au début, on met en évidence les étapes parcourues par le folkloriste, sa longue et fructueuse activité de collectionneur et chercheur de la culture populaire roumaine, en insistant sur la dernière étape, après son entrée à l'Académie Roumaine (1882-1907), lorsque, doué d'un plan de travail bien contouré, une méthode de recherche adéquate au domaine étudié et l'appui de ce haut for scientifique, il a mis en pratique son vaste projet de valorisation de la culture populaire roumaine.Ses collections de folklore parues pendant la dernière étape sont axées sur différents genres folkloriques: incantations, traditions historiques, satires, contes et comprennent un riche matérial culturel collectionné surtout en Bucovine. Au contraire, les synthèses se rapportent à tout le territoire roumain et mettent en valeur d'une manière scientifique les plus importants aspects de la culture populaire, comme les titres-mêmes l'indiquent: Cromatica poporului român, (Chromatique du peuple roumain), Bucure[ti, 1882, Ornitologia poporan\ român\, (Ornithologie populaire roumaine), tomes I, II, Cern\u]i, 1883, Insectele în limba, credin]ele [i obiceiurile românilor, (Les Insectes dans la langue, les croyances et les coutumes des Roumains), Bucure[ti, 1903, Nunta la români, (La Noce chez les Roumains), Bucure[ti, 1890, Înmormântarea la români, (L'Enterrement chez les Roumains), Bucure[ti, 1892, S\rb\torile la români, (Les Fêtes chez les Roumains), tomes I, II, III, Bucure[ti, 1898, 1899, 1901.Le folkloriste a trouvé pour chacune de ces synthèses la structure la plus adéquate, issue des coutumes folkloriques respectives, et qui lui a permis de systématiser tout le matérial folklorique, tout en conservant la vision populaire.Pour les chercheurs actuels de la culture populaire roumaine, les synthèses de S. Fl. Marian restent comme de sérieux livres de référence et de solides aides dans l'approche du même sujet de notre culture populaire roumaine.Par ses ouvres, S. Fl. Marian continue à apporter d'importants services à l'ethnologie roumaine.

• Details
• Contents