Zla namjera
Evil intention
Author(s): Vladimir JankélévitchContributor(s): Mirna Šimat (Translator)
Subject(s): Metaphysics, Ethics / Practical Philosophy, Social Philosophy, Contemporary Philosophy
Published by: Hrvatsko Društvo Pisaca
Keywords: philosophy; evil;
Summary/Abstract: Obrnuta nesebičnost i beznačajna bezrazložnost! Nismo jučer zamijetili svetogrdnu sličnost zlobe i ljubavnog milosrđa, estetskog užitka ili poštivanja moralnog imperativa. U njoj postoji dimenzija neronskog diletantizma: zlobna iz užitka, rado krivotvori umjetničke poteze, ili čak onu svetu frivolnost herojskog i apsurdnog htijenja koje prigrljuje bol iz asketizma. Jer takva je vrtoglava dijalektika naše slobode: iste sile koje čine genija čine i umjetničku zlobu, i dovoljan je neprimjetan trzaj - milimetar udesno ili ulijevo - da se prvo pretvori u drugo; ali milimetar, kad se radi o namjerama a ne o prostoru, znači upravo svu širinu svijeta. Kao što je ljubavna spontanost prvi pokret, prvobitna gesta nuđenja, koja ide drugome da bi ga voljela i potvrdila mu postojanje, takoje mržnja sekundarni pokret, reflektirajući, kojime imitiramo ljubavni dar; i sve radnje koje on podrazumijeva - poništavanje, uništavanje, razdvajanje... - odaju manjak izvornosti, parodijsku sporednost i krivotvorinu. [...]
Journal: Europski glasnik - Le Messager européen
- Issue Year: 2018
- Issue No: 23
- Page Range: 503-516
- Page Count: 14
- Language: Croatian
- Content File-PDF