До питання про стан сучасної української мови крізь призму вітчизняного словникарства
On the state of modern Ukrainian language through the prism of national lexicography
Author(s): Yulia Sergiyivna MakaretsSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies
Published by: Lingvokulturologické a prekladateľsko-tlmočnícke centrum excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej university v Prešove (LPTCE)
Keywords: Ukrainian lexicography;dictionary;abnormal unit;deformation of the language system;language policy;language ideology;
Summary/Abstract: The article deals with fixation in the dictionaries of the Ukrainian language, which were concluded in the Soviet era, of deformed lexical norms, which today is one of the reasons for the stability of lingual distortions in speech of Ukrainians. The main directions of the Soviet ‘fight’ against ‘nationalistic distortions’ at the ‘language front’ were determined, as well as those language abnormalities were identified, which appeared in the register of domestic dictionaries (in particular, in the academic ‘Dictionary of the Ukrainian Language’ in 11 volumes) in order to bring the Ukrainian lexicon closer to the Russian one, and those, which, on the contrary, were removed.
Journal: Jazyk a kultúra
- Issue Year: 9/2018
- Issue No: 36
- Page Range: 42-51
- Page Count: 42
- Language: Ukrainian
