Sa one strane logorskoga kosmosa
On the other side of the camp's cosmos

Summary/Abstract: Palestina više od pola stoljeća predstavlja jedan od kanonskih motiva u tematici arapskog romana općenito. U tim brojnim „modelima palestinske zbilje", roman Baršun pripada rijetkim djelima koja kazuju o palestinskom narodu bez historijskog i političkog „pitanja Palestine" u krupnome planu. Preciznije kazano, Huzama Habayib u ovom romanu uspijeva kazivati o svakodnevnom životu držeći na sigurnoj distanci nezaobilazne palestinske scene - progon, okupaciju, diskriminaciju, ubijanja i tome slično. Njeno je romaneskno pletivo u tom smislu jednako podvigu izdvajanja jednog „uobičajenog" dana iz vrtloga života pod okupacijom. U središtu je njenog istančanog pripovijedanja život stanovnika izbjegličkog logora Buk'a u Jordanu. Prostor jednog od najvećih stjecišta palestinskih prognanika nedaleko od Ammana, autorica pretvara u živopisnu scenu koja nam predočava Palestinu izvan Palestine dozvoljavajući glavnim likovima prividnu slobodu od imaginativa domovine koja im je ionako oduzeta odavno i do daljnjeg.

• Details
• Contents