De La Valeur Dialectale Du Vocabulaire Serbo-Albanais De Kujundžić
On the Dialectal Value of the Serbo-Albanian Vocabulary of Kujundžić

Summary/Abstract: En 1902 Ljub. Popa Kujimdžić publiait un tout petit vocabulaire serbo-albanais de 138 pages. L’intention de l’auteur avait été de mettre à la disposition de ses compatriotes de la Serbie du sud et de la Macédoine un manuel lexicographique qui les aurait aidé à comprendre la langue des leurs voisins albanais dans ces régions, avec lesquels ils étaient en rapports continus. Kujundžić lui-même mentionne dans l’introduction le but tout à fait pratique de cette publication. En outre, la nature du matériel-même nous en convainc très facilement: le vocabulaire proprement dit comprend à peine 77 pages (1—-77), en deux colonnes, avec 4361 mots. Les autres 60 pages (79—138) comprennent des exercices de conversation. [...]

• Details
• Contents