The Inchoative Prefix en- in French?
Du préfixe inchoatif en- en français?
Author(s): Eugenia Mira TănaseSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Universităţii de Vest din Timişoara
Keywords: prefixul en-; aspect incoativ; verb prefixat; diateză pronominală
Summary/Abstract: Cu toate că aspectul în general - şi aspectul incoativ, în particular - este o categorie gramaticală cu randament slab, şi de aceea puţin marcat la nivel morfematic, în limbile romanice, franceza cunoaşte o serie de verbe (s'en aller, s'enfuir, s'envoler, s'endormir, s'enticher) al cărui semantism conţine trăsătura /commencer à/. În spatele constantei formale (prefix en-, diateză pronominală), se ascund origini morfo-lexicale diferite, evoluţii sintactice şi semantice disparate, dar care converg spre constituirea unui microsistem coerent şi stabil.
Journal: Analele Universităţii de Vest din Timişoara.Seria ştiinţe filologice
- Issue Year: 2011
- Issue No: 49
- Page Range: 57-67
- Page Count: 11
- Language: French
