Koledanje i njegovi poganski elementi u Novom Selu i drugim gradišćanskohrvatskim selima
Koledanje and His Pagan Elements in New Village and Other Burgenland-Croatian Villages
Author(s): Georg HolzerSubject(s): Customs / Folklore, Theology and Religion, Cultural Anthropology / Ethnology, Rural and urban sociology
Published by: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet
Keywords: koledanje; the commandments of the holy father; Mersebursk penitentiary; Novo Selo; Burgenland; Ivan Kustrich; Old Slavic;
Summary/Abstract: Jedan je primjer preplitanja poganstva i kršćanstva u Hrvata i drugih Slavena takozvano koledanje. Taj se običaj spominje već u starocrkvenoslavenskim „Zapovijedima svetih otaca“. Sačuvao se donedavna u Hrvatskoj i u gradišćanskih Hrvata, prije svega u onih u Novom Selu kod Pandrofa na samom sjeveru Gradišća. Za razliku od drugih gradišćanskohrvatskih koledarskih pjesama poznatih u najviše jednom zapisu, tekst je novoseoske pjesme poznat u četiri zapisa i time pokazuje koliko je tekstovna predaja bila gipka čak unutar jednoga sela. Tekstovi koledarskih pjesama sadržavaju poganske motive i rekvizite te praslavenske formulacije kao na primjer dvor boga gromovnika Peruna, čudesno drvo, Perunova sina, zlatno sedlo, pticu na kiti i jabuku.
Journal: Studia ethnologica Croatica
- Issue Year: 2009
- Issue No: 21
- Page Range: 101-131
- Page Count: 31
- Language: Croatian
