Sceny sprawy Dreyfusa: Dreyfus na Wyspie Diabelskiej
Scenes from the Dreyfus Affair: Dreyfus on Devil’s Island

Summary/Abstract: Tomasz Fryzeł opisuje zesłanie do koloni karnej Alfreda Dreyfusa, francuskiego kapitana żydowskiego pochodzenia, który w 1894 roku został niesłusznie oskarżony o działalność szpiegowską i zdegradowany. Autor analizuje relacje więźnia i dokumenty regulujące przebieg katorgi. Odwołując się do opowieści świadków i źródeł prasowych, komentuje świadomie projektowaną przez reżyserów zesłania symboliczną wymowę kary. Opisuje również reakcje opinii publicznej – nawiązując do „Widm Marksa” Derridy, zwraca uwagę na „widmową obecność” Dreyfusa naznaczającą Francję końca XIX wieku.Tomasz Fryzeł describes Alfred Dreyfus’ exile to a penal colony; Dreyfus was a French captain of Jewish origin who in 1894 was wrongly accused of espionage and demoted. The author analyses the prisoner’s relations and documents regulating penal labour. Referring to stories of witnesses and press sources, he comments on the symbolic pronunciation of punishment in exile, consciously drafted by the directors. He also describes reactions in public opinion; referring to Derrida’s “Spectres of Marx”, he draws attention to Dreyfus’ “ghostly presence” marking France at the end of the 19th century.

• Details
• Contents