Вук Караџић - реформатор нашега књижевног језика
Vuk Karadžić - The Reformer of Our Literary Language

Summary/Abstract: Народи Југославије, a заједно са њима и народи српскохрватског језичког подручја, дочекали су деветнаести вијек не само разједињени него их je већина била под туђинском влашћу. На жалост, такво стање je свезало много вјекова уназад, а захватило je и прве деценије овога вијека. Све то, сасвим разумљиво, оставило je видних трагова у цјелокупном животу, посебно у култури наших народа. Не треба заборавити да се управо на нашем језичком простору, као мало гдје другдје, налазила граница између различитих свјетова, различитих религија, различитих култура. Те разлике су се током низа вјекова множиле и усложњавале. И на свим пољима људске дјелатности. Ако се овоме дода и чињеница: да се највећи дио наше домовине, први пут у својој историји (управо да су се наши народи први пут у својој балкансној историји) тек крајем друге деценије овога вијека (1918) нашао у границама једне државе и да су тада, први пут, избриснае границе између истојезичника, између браће no поријеклу и језику. Наравно, оно што се вјековима наложило, и што je водило диобама, није се могло избрисати државотворним декретом и прокламацијом. Посљедице дуготрајне расцјепканости, вјековних бура и олуја које су тињале овим балканским просторима, оставиле су видне трагове у нашој историји, na и ожиљке на нашој психи.

• Details
• Contents