Стандардни српскохрватски језик, норма и варијанте
Standard Serbo-Croatian Language, Norm and Variants

Summary/Abstract: Der Autor befasst sich mit den aktuellen Funktionsfragen der serbokroatischen (kroatoserbischen) Standardsprache, mit ihren Normen und einigen Betrahtungen der funktionellen Differenzierung innerhalb der Sprache. Das Schwerpunkt seines Interesses liegt in einer kritischen Erleuchtung des Variantenzugangs zur serbokroatischen Standardsprache und der Interpretation von Varianten, also konkretisierten sprachlichen Idiomen des höchsten Rangs, wobei die serbokroatische Standardsprache nur als ein abastrakter Rahmen erscheint. Dem Zweivariantenzugang setzt der Autor ein theoretisches Konzept von vier standardsprachlichen Ausdrücken in Rahmen der vier soziokulturellen Milieus entgegen, hervorhebend, dass seine Vorteile darin liegen, dass die Einheitlichkeit der serbokroatischen Standardsprache nicht in Frage kommt, obwohl es durch dieses Konzept ermöglicht wird, die sprachliche Besonderheiten in allen Milieus auszuässern, wo serbokroatische Standardsprache als ein gemeinsames Verständigungsinstrument fungiert.

• Details
• Contents