ИНТЕРТЕКСТУАЛНОСТ, ЦИТАТНОСТ И ИМАГОЛОШКИ КОДОВИ У ТУРСКИМ ПИСМИМА СТЈЕПАНА ЗАНОВИЋА
INTERTEXTUALITY, QUOTATION AND IMAGOLOGICAL CODES IN TURKISH LETTERS BY STJEPAN ZANOVIĆ

Summary/Abstract: Le principal objectif de ce texte est d’introduire les Lettres turques de Stefano Zannowich mais aussi à contribuer à la popularisation de cette oeuvre et de son analyse. Cette oeuvre est d’une grande importance pour la littérature monténégrine qui commence à se développer pleinement au XIXe siècle. Le texte repose sur l’introduction des occasions culturelles en Europe à l’époque. Par conséquent, les codes poétologiques, imagologiques et culturels, c'està- dire les influences de différentes cultures sur l’oeuvre de Zannowich, seront la priorité dans notre recherche. La plus importante différence interculturelle se reflète dans le rapport entre la culture ottomane d’une part et la culture occidentale/chrétienne de l’autre.

• Details
• Contents