ЖАНРОВСКА СТРУКТУРА ТУРСКИХ ПИСАМА СТЈЕПАНА ЗАНОВИЋА
GENRE STRUCTURE OF TURKISH LETTERS OF STJEPAN ZANOVIĆ

Summary/Abstract: L’objectif de la recherche était de préciser le genre des Lettres turques, mais en refusant les attitudes existantes: celles indéterminées mais aussi les constatations d’Aleksandar Radoman et Marjana Djukic que cette oeuvre littéraire de Zannowich représente le premier roman monténégrin. Dans cette oeuvre de Zannowich il n’y a pas de cohésion des éléments constituants. L’oeuvre inclure les lettres d’Osman, les lettres de Zannowich, beaucoup d’extraits et de lettres dont l’auteur reste innomé, le poème à Catherine II, mais aussi deux histoires indépendantes situées dans le texte sans explication et sans fonction. Donc, on considère les attitudes mentionnées auparavant infondées. Stiepan Pastorvechio ne fait rien en ce qui concerne l'organisation du texte. Cette multitude de lettres est publiée sans aucun ordre et par conséquent ne peut pas être considérée comme le premier roman monténégrin selon la théorie littéraire.

• Details
• Contents