Iz problematike veza „enklitičkih“ oblika ličnih zamjenica sa prijedlozima
From the Relations Problematics of "Enclitic" Forms of Personal Pronouns with Prepositions

Summary/Abstract: В своей статье автор освещает два вопроса связанных с проблематикой сочетаний предлогов с краткими формами личных местоимений: а) адекватность термина энклитические формы местоимений для кратких форм личных местоимений, которые вместе с предлогами создают падежные синтагмы, б) происхождение различий в ударении в формах сочетаний односложных и двусложных предлогов с местоименными формами те, te, se. Касаясь первого вопроса автор подчёркивает, что термен энклитические формы, личных местоимений для форм me, te, se а в особенности для nj не адекватный, потому что первые появляются и с предлогами как целое, обь единённое одним ударением; в то время как последняя форма nj никогда не может оказаться в чистом энклитическом положении. При рассмотрении типологических различий природы ударения в сочетаниях односложных и двусложных предлогов с краткими формами местоимений zâ mе и prëdâ mе, автор не считает, что они происходят из циркумфлексной и акутовой интонаций старых местоимений mе, te, se в прошлом. Он также ставит под вопрос развитие фром zâ mе, prëdâ mе как результат новоштокавского перенесения акутовых ударений на предлог. При этом автор уверен, что аргументы идут на пользу утверждения о развитии этих форм под влиянием формф ударения в со четаниях предлогов с полными формами местоимений: zà mene.

• Details
• Contents