Transdisciplinarity in Translation Teaching
Transdisciplinarity in Translation Teaching
Author(s): Adina CorneaSubject(s): Translation Studies
Published by: Risoprint
Keywords: traduction; recherche; transdisciplinarité; compétence; didactique;
Summary/Abstract: L‘étude de la traduction est devenue essentielle dans le contexte actuel de la globalisation et de l‘élargissement de l‘Union européenne. Etant donné les besoins du marché international, la qualification professionnelle devient toujours plus importante de nos jours. Ainsi, la transdisciplinarité caractérise le processus d‘enseignement dans le cadre du département LMA. Comme le traducteur est un médiateur entre les cultures et, surtout, un producteur de texte, les compétences linguistiques doivent être complétées par les compétences culturelles et les compétences spécialisées de chaque domaine. Cette étude veut souligner les aspects les plus significatifs de la progression didactique appliquée à l‘étude de la traduction.
Journal: Revue Internationale d'Études en Langues Modernes Appliquées
- Issue Year: 2009
- Issue No: 02
- Page Range: 111-119
- Page Count: 9
- Language: English