Agalma, Socrates and Alcibiades Cover Image
  • Price 5.00 €

Agalma, Sokrat i Alkibijad
Agalma, Socrates and Alcibiades

Author(s): Jacques Lacan
Contributor(s): Mario Kopić (Translator)
Subject(s): Semantics, Pragmatics, Philosophy of Language, Stylistics
Published by: Hrvatsko Društvo Pisaca
Keywords: Agalma; Socrates; Alcibiades; words; semantics; agallo; language; stylistics; embellishment;

Summary/Abstract: Zadnji sam vam put kao svojevrsnu štafetu povjerio riječ za koju sam vam ujedno rekao da joj do idućega našeg puta ostavljam svu njezinu vrijednost enigme - riječ agalma. Nisam vjerovao da ću to tako dobro reći. Za mnoge je enigma bila tako potpuna da su se pitali: Što? Što je rekao? Možda vi znate? Onima koji su izražavali takav nemir netko je iz moje kuće, naposljetku, mogao dati odgovor - što sve ukazuje na to da barem u mojem slučaju gimnazijsko obrazovanje ima svoju svrhu - da spomenuta riječ znači ukras, nakit. Bilo kako bilo, to je tek samo odgovor na prvu ruku, to je tek ono što svi moraju pitati. Agallo znači ukrasiti, okititi, a agalma bi na prvi pogled zbilja bila ukras i kićenje. Pojam kićenja ipak nije tako jednostavan te se odmah vidi kako nas sve to daleko može odvesti. Pred čim se kitimo? Zašto se kititi? I čime? Ako je riječ o nekoj središnjoj točki, jasno je da nas mnogi putovi k njoj moraju voditi. Ali eto, ja sam ovdje namjerno zadržao tu riječ, agalma, i iz nje načinio stožer daljnjeg tijeka mojega izlaganja. Nemojte u tome vidjeti nikakvu sklonost raritetima, nego to da nas u jednom tekstu kojemu pripisujemo krajnju rigoroznost, u tom Simpoziju, nešto upućuje na tu bitnu točku. [...]

  • Issue Year: 2019
  • Issue No: 1-2
  • Page Range: 126-140
  • Page Count: 15
  • Language: Croatian