The feast of St. Marina – an event that unifies the Bulgarian-Macedonian minority in Mala Prespa region
The feast of St. Marina – an event that unifies the Bulgarian-Macedonian minority in Mala Prespa region

Summary/Abstract: Пограничният район Мала Преспа на югозападния бряг на Го¬лямото Преспанско езеро се характеризира с изолацията си от останалата част на Албания. Тази изолация се простира далеч извън географските измерения – отразява се в социализацията на населе¬нието и в контактите с останалите сънародници. Фокусът на статията е върху българомакедонското малцинство, обитаващо девет села на албанския бряг на Голямото Преспанско езеро. Основна тема е почитаният празник на Света Марина (30 юли) и ролята му като съ¬битие, обединяващо българомакедонското малцинство от деветте села, както и от по-далечни дестинации. В допълнение, се представя и мястото на провеждане – манастирът „Света Марина“ край село Туминец. Свидетелствата, доказващи колко забележимо и значител¬но място заема той в народната вяра, се откриват в легенди, сънища и истории за него. Статията се базира основно на теренни етнографски материали, събрани в или в близост до селата Туминец и Зрноско през юли и октомври 2017 г. Ключови изводи относно положението на населението там са: – местните се чувстват обединени в малцинствената си роля и смятат традицията да се празнува Света Марина за един от начините да изразят своята принадлежност;– вярата в светицата остава силна, като същевременно в практи¬ките личи съвременният подход да се обедини религиозното честване с добавяне на множество елементи, типични за селски събор.

• Details
• Contents