Morphologische und semantische Analyse der Gewässernamen des westlichen Südaukštaiten (Teil 2)
Morphological and semantic analysis of the names of the waters of the western Südaukštaiten (part 2)

Summary/Abstract: Der Artikel schließt inhaltlich und strukturell an den ersten Teil an und behandelt die im ersten Teil nicht untersuchten Gewässernamen (Seenamen und Fließgewässernamen) im Landkreis/Rayon (lit. rajónas) Alytus auf dem Gebiet der Gemeinde (lit. seniūnija) Simnas (Si) und im Landkreis Lazdijai auf dem Gebiet der Gemeinden Kapčiamiestis (Ka), Kučiūnai (Ku), Noragelis (No) und Šventežeris (Šv). Seenamen und Fließgewässernamen werden dabei getrennt untersucht, um mögliche Unterschiede in den Bildeweisen beider Arten von Namen herausarbeiten zu können. Insgesamt werden 120 Namenformen (75 Seenamen, 45 Fließgewässernamen) untersucht. Die Endauswertung der 423 Namen beider Teile ergibt, dass zwar die Hierarchie der verschiedenen Bildeweisen fast identisch ist, aber bei Seenamen die Suffixableitungen einen etwa eineinhalb mal so großen Anteil wie bei den Fließgewässernamen darstellen, während umgekehrt bei Fließgewässernamen der Anteil von Endungsableitungen und Konversionen jeweils mehr als eineinhalb mal so groß ist wie bei den Seenamen.

• Details
• Contents