Üvegfalú parókiánk gyerekszobája
The Children’s Room in our Glass-Fronted Manse

The Casual Stress of the Ministers’ Children

Summary/Abstract: Sie gehören zu uns, leben unter uns, wachsen groß, aber wir denken selten daran, daß wir auf sie mehr achten müßten. Sie sind die Kinder des Pfarrers. Ihre Situation ist eigenartig. Alle leben unter verschiedenen Verhältnissen, aber eins haben sie gemeinsam: ihr Leben, ihre seelische Entwicklung und vielleicht auch ihre Zukunft wird davon beeinflußt, daß einer von den Eltern Pfarrer ist oder sogar beide Pfarrer sind. Die Familie soll für sie einen sicheren Hintergrund bereiten, damit sie von der Gemeinde, Schule und der Gemeinschaft als zu ihnen gehörenden angenommen und von ihnen nicht stigmatisiert werden. Wie ist es im allgemeinen? Falls ihnen dieser sichere Hintergrund fehlt, dann werden sie oft frustriert, von Angst gefühlen beklemmt und ihre natürlichen Lebensvorgänge bekommen einen anderen Sinn. Achten wir auf sie und auf ihre besondere Situation. Dann können wir in ihren Kämpfen ihre Verbündeten, und an ihren Freuden ihre Partner werden.

• Details
• Contents