O piekielnickiyk słowak obraźliwyk
O piekielnickiyk słowak obraźliwyk
Author(s): Józef KąśSubject(s): Anthropology, Language and Literature Studies, Applied Linguistics
Published by: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej
Keywords: (secondary ) dialectal text; the dictionary of insults; the dialect of the Orava region
Summary/Abstract: Autor jest użytkownikiem gwary orawskiej, w której tekst został napisany. W zamierzeniu autora jest to próba przedstawienia w żartobliwej formie opisu „naukowego”, w którym przy klasyfikowaniu, interpretacji i definiowaniu – wobec braku terminologii naukowej – wykorzystuje się najczęściej analogie do znacznie prostszych, powszechnie znanych w danej społeczności wiejskiej, zjawisk kulturowych. Stąd odwoływanie się do doświadczeń ze spowiedzią i pokutą; stąd też krótkie, czasem jednowyrazowe „definicje” wyrazów gwarowych, które odsyłają do wyrazów znanych z polszczyzny ogólnej.Materiał słownikowy został uporządkowany według stopnia wyrażanej za pomocą tych jednostek leksykalnych ekspresji i negatywnego wartościowania.
Journal: Etnolingwistyka. Problemy Języka I Kultury
- Issue Year: 6/1994
- Issue No: 6
- Page Range: 175-187
- Page Count: 13
- Language: Polish