Несколько замечаний о понятии языковой правильности
Some Notes on the Concept of Linguistic Correctness
Author(s): Boris Mikhailovich GasparovSubject(s): Semiotics / Semiology, Theoretical Linguistics, Theory of Literature
Published by: Tartu Ülikooli Kirjastus
Keywords: linguistic correctness; language structures; semiotics;
Summary/Abstract: Теория порождающих грамматик с особенной остротой поставила вопрос о языковой правильности. Действительно, если для описания, представляющего собой классификацию фактов, извлеченных из реально существующих текстов, этот вопрос оказывается менее существенным (поскольку правильным признается все, что можно наблюдать в текстах), для грамматики, построенной в виде правил синтеза текста, вопросом первостепенной важности является установление принадлежности синтезированных текстов к языку. На выходе порождающего устройства мы получаем текст, который реально до этого нам не приходилось наблюдать. Совершенно очевидно, что оценка работы нашего устройства не может быть произведена, если мы не будем располагать четким критерием, с помощью которого нам удастся недвусмысленно определить, является ли полученный текст фактом языка, то есть мог ли бы он в принципе быть нами встречен в «естественном» языковом поведении
Journal: Σημειωτκή - Sign Systems Studies
- Issue Year: 5/1971
- Issue No: 1
- Page Range: 377-388
- Page Count: 12
- Language: Russian