ФОЛЬКЛОРНЫЙ РЕПЕРТУАР СБОРНИКОВ КОРЧИНСКОГО (1937) И ГЕРШФЕЛЬДА (1940): СОВРЕМЕННЫЙ РАКУРС
FOLKLORE REPERTOIRE FROM KORCHINSKI`S (1937) AND GHERSHFELD`S (1940) COLLECTIONS IN CONTEMPORARY VISION

Summary/Abstract: The article is focused on reviewing, from the perspectives of contemporary times, the repertoire of the song itself from the Romanian folklore collections from the left bank of the River Dniester, published in the 30s–40s of the 20th century. There are two less known collections, which may even be considered bibliographic rarities — signed by Korchinski (1937) and Ghershfeld (1940). The repertoire was conventionally grouped in three compartments according to the musical-poetic content: a) pseudo-folk songs, written in folk style, reflecting the realities of the cultural policies of the time; b) songs from the local folk repertoire; c) songs from the Romanian folkloric repertoire of wide circulation in the whole Romanian area

• Details
• Contents