SOME DILEMMAS ABOUT THE TRADITION AND THE TRANSLATION OF “OBSOLETE” ISSUES Cover Image

NEKE DILEME OKO TRADICIJE I PREVOĐENJA “ZASTARJELIH” PITANJA
SOME DILEMMAS ABOUT THE TRADITION AND THE TRANSLATION OF “OBSOLETE” ISSUES

Author(s): Muharem Štulanović
Subject(s): Islam studies, Evaluation research, Sharia Law
Published by: ISLAMSKI PEDAGOŠKI FAKULTET U BIHAĆU
Keywords: custom; u'rf; tradition; dialectical; evolutionary use of religion; Islamic articles; Islamic foundations; Islamic pillars; translations of legal sources; slavery; practical legal regulations;

Summary/Abstract: Two questions in studying the causality of faith and tradition in the identity of Bosniaks can be understood as dilemmas of interest for practical application: - I - the normal treatment of the Pillars of Islam, - II - justification of translating some classic, "overstated", legal issues. In studying the evolutionary application of Islam in our territory, it is initiated several times as a dilemma, the custom of imams at weddings to determine religious credibility, the bride is inquiring about "religious questions" traditionally systematized into a group of "thirty-three pillars", which must to know and to present to the Imam, as a wedding ceremony. In this paper we are offered an answer why and why exactly such a custom that settled in the sight of only those thirty-three articles, in which the Islamic and Immanent articles (pillars) were mentioned, that is, only the auxiliary related to the spread, its conditions and purity, the taharetta (ghusl, wudu, tayammum), leaving everything else related to the clarifying "chaps" of the zekat, fasting, hajj, etc.?!

  • Issue Year: 2018
  • Issue No: 10
  • Page Range: 39-63
  • Page Count: 25
  • Language: Bosnian