MOGUĆNOSTI OBNOVE STARE DŽAMIJE U SOKOLU
THE POSSIBILITIES OF RESTORING THE "STARA DŽAMIJA" IN SOKOL
Author(s): Ifeta Jahić-BegovićSubject(s): Museology & Heritage Studies, Preservation, Middle Ages, Modern Age, Islam studies, The Ottoman Empire
Published by: JU Zavod za zaštitu i korištenje kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa
Keywords: Sokol; "Stara džamija"; Gračanica; Bosnia; Ottoman empire; middle ages; modern age;
Summary/Abstract: Da se radi o interesantnom lokalitetu, ukazuju i dva, nedovoljno ili nikako korištena zapisa iz prvih dana austrougarske vlasti u Bosni i Hercegovini. U prvom, objavljenom u Bosnien und die Herzegovina Kurzgefasste Darstellung, Prag, 1878. str. 93: «Soko, ehemalige Bergfeste am Berge gl.N. nahe dem Gračanica – Flusse und von der Stadt Gračanica nur 1 Gehstunde entferunt. Unterhalb der Veste liegt das kleine muhamedannische Dorf gleichen Namens». (Soko, nekadašnje utvrđenje na brdu u blizini rijeke Gračanica i jedan sahat hoda udaljeno od grada Gračanica. Ispod utvrđenja nalazi se malo, istoimeno muhamedansko selo. Prijevod: Damir Hukić) Drugi je u „Opisu Bosne i Hercegovine“ od Tome Kovačevića, Beograd, 1879. str. 57: «Soko, utvrđenje na bregu tog imena kod reke Gračanice, pod njima ima 40 muhamedanskih kuća i jedna džamija, od Gračanice udaljena je jedan sat.» Prema vjerodostojnim, historijskim pokazateljima, grad i utvrda Sokol se prvi put u historiji pod tim imenom spominju 2. juna 1429. godine i to u vjenčanom ugovoru koji su potpisali knez Radivoj Ostojić, sin bosanskog kralja Stjepana Ostoje i brat budućeg kralja srednjovjekovne Bosne Stjepana Tomaša.
Journal: Baština
- Issue Year: 4/2011
- Issue No: 4
- Page Range: 164-168
- Page Count: 5
- Language: Bosnian
