Preliminarii metodologice pentru o istorie a imaginilor reciproce româno-maghiare
Methodological Introduction to a History of Romanian-Hungarian Representations

Summary/Abstract: Acest articol prezintă câteva aspecte metodologice ridicate de studierea imaginilor reciproce româno-maghiare. El insistă asupra necesităţii comparatismului ca metodă de cercetare, deoarece simpla descriere a imaginilor, scoasă din contextul care le-a generat, este insuficientă. Imaginile reciproce româno-maghiare trebuie plasate în contextul imaginării Orientului, Europei Răsăritene şi Balcanilor la nivelul culturii occidentale, studiată de autori cum ar fi Edward Said, Larry Wolff, Vesna Goldsworthy sau Maria Todorova. Stereotipurile cu privire la Celălalt generate în Occident au influenţat într-un mod decisiv modul în care românii şi maghiarii au învăţat să se privească reciproc. Epocile iluministă şi romantică au pus bazele acestor imagini, care s-au perpetuat ulterior până în zilele noastre. Articolul propune şi o tipologie a raporturilor dintre observatorul occidental şi subiectul său oriental, care ilustrează complexele presupuse de această relaţie dificilă. Cercetările care au ca obiect imaginarea Celuilalt şi geografiile simbolice se încadrează prin excelenţă în sfera antropologiei istorice, datorită dimensiunii lor comparatiste, critice, autoreflexive.

• Details
• Contents