СВАДБЕНИ ОБИЧАЈИ РУМУНА У УЗДИНУ И СЕЛЕУШУ, У СВЕТЛУ МАЊЕ ПОЗНАТЕ МАЂАРСКЕ ЕТНОГРАФСКЕ ГРАЂЕ С ПОЧЕТКА 20. ВЕКА
WEDDING CUSTOMS OF ROMANIANS IN UZDIN AND SELEUS, IN THE LIGHT OF UNKNOWN HUNGARIAN ETHNOGRAPHIC WORKS FROM THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY

Summary/Abstract: Једна од најцитиранијих књига завичајне историје Баната свакако је монографија Торонталске жупаније др Шамуа Боровског (Borovszky Samu), која је издата 1912. у Будимпешти, на мађарском језику. Она је једна од најсвеобухватнијих обрада историје банатских насеља, и један од првих сумарних прегледа етнографије народа ових простора, између осталих, и Румуна. Пре сакупљања етнографске грађе на терену, Боровски је саставио детаљне етнографске упитнике са 44 најважнија питања, и разаслао их сеоским бележницима у насељеним местима у Банату, да се постарају о његовом попуњавању и да их врате ради аналитичке обраде. Резултат прикупљања тих података био је изненађујуће богатији од очекиваног, те је у етнографском делу монографије коју је уредио, успео да их обради само укратко, такорећи у назнакама. Тако је иза њега остала детаљна прикупљена етнографска грађа, која је, у појединостима, добрим делом необрађена, а која се данас чува у Етнографском музеју у Будимпешти. Из те збирке попуњених етнографских упитника у овом раду приредили смо оне који се односе на свадбене обичаје Румуна у Уздину и Селеушу, прикупљене 1911. године, који представљају део прве систематске етнографске обраде Румуна у Банату. Ова два места смо одабрали због тога што је одавде Боровски прикупио знатно више грађе него у осталим местима у којима су испитаници само кратко, телеграфски, одговарали на упитник. Намера нам је била да овим радом скренемо пажњу стручној јавности, посебно етнолозима, на ову важну, а већим делом непознату етнографску грађу.

• Details
• Contents