Reformulation de la chronogenese et position des formes du subjonctif dans le systeme verbal francais
Reformulation de la chronogenese et position des formes du subjonctif dans le systeme verbal francais

Summary/Abstract: Cet article se situe dans un ensemble de travaux ayant pour objectif de reformuler la theorie chrnogenetique des modes dans le cadre de la psychomecanique du langage. Cette reformulation se propose de substituer a une representation linaire des modes (les modes nominaux precendant le subjonctif, lequel precede lui-meme l'indicatif) une representation bitensive des paradigmes aspecto-temporels, dont la premiere tension conduit d'une vise progressivement actualisante de l'evenement (de l'infinitiv tres minimalent actualisant au passe simple maximalement actualisant) et la seconde tension d'une visee progressivement virtualisante de l'evenement (du passe simple aussi peu virtualisant que possible, puisque maximalement actualisant, au participe passe maximalement virtualisant). Dans ce cadre, les deux paradigmes simples du mode subjonctif se repartiraient comme suit: le subjonctif dit present serait d'orientation actualisante (premiere tension) et le subjonctif dit imparfait d'orientation virtualisante (seconde tension). Cette hypothese est argumentee a partir des donnees empiriques observabes en discours.

• Details
• Contents