A critical edition of Mordecai Qazaz's Crimean Karaim poem Adam oglu ‘Man’s son' Cover Image
  • Price 24.00 €

A critical edition of Mordecai Qazaz's Crimean Karaim poem Adam oglu ‘Man’s son'
A critical edition of Mordecai Qazaz's Crimean Karaim poem Adam oglu ‘Man’s son'

Author(s): Gulayhan Aqtay
Subject(s): Studies of Literature
Published by: Akadémiai Kiadó
Keywords: Crimean Karaim; literature; Mordecai Qazaz; Adam oġlu; manuscripts; critical edition

Summary/Abstract: This paper presents a critical edition of Mordecai Qazaz's poem Adam oglu 'Man's son' written in Crimean Karaim probably at the end of the 18th century. It was published in 1841 under another title by Jacob Firkovich who did not provide the name of its author. This publication has not yet been examined. It is only now that we can identify it with Adam oglu. In the present edition, the text is edited on the basis of four manuscripts and the printed edition. Attempt was made to established the basic form of the poem and discuss language features.

  • Issue Year: 73/2020
  • Issue No: 2
  • Page Range: 291-319
  • Page Count: 29
  • Language: English