Un alt „florilegiu”: de la „Împărăția apelor” la „Nada florilor”
Another “Anthology”: from the “Împărăția apelor” to the “Nada flo- rilor”. Sadoveanu’s (Re)writing: from the Collection of Stories to the Novel

Summary/Abstract: Mihail Sadoveanu reprend dans son début de la maturité le scénario des certains récits orientaux pour concevoir des nouvelles œuvres, Halima, Divanul persian, mais aussi le scénario d’une collection de histoires, Împărăția apelor (1928) dans le roman Nada Florilor (1950), un autre «florilège». L’œuvre de 1950, à travers son contenu, prévoit aussi une autre version qui est définie d’être un roman. En fait, la transfor-mation de l’ancien communique avec des nouvelles dimensions, soit esthétiques, soit philosophiques, ou historiques.

• Details
• Contents