Scottish Gaelic in Peter Simon Pallas’s Сравнительные Словари Cover Image

Scottish Gaelic in Peter Simon Pallas’s Сравнительные Словари
Scottish Gaelic in Peter Simon Pallas’s Сравнительные Словари

Author(s): Mark Ó Fionnáin
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Instytut Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego
Keywords: Scottish Gaelic; Cyrillic; Pallas; linguistics; lexicography

Summary/Abstract: In the 1780s a multilingual dictionary was issued in Saint Petersburg, edited by the German Peter Simon Pallas (1741–1811). It was a comparative dictionary, containing almost 300 words in Russian and their equivalents in 200 languages and dialects from all over the world. Amongst those to be found within is Scottish Gaelic. This dictionary thus offers a brief snapshot of Scottish Gaelic from the 1700s seen through the prism of Cyrillic and this article aims to present some background history of the dictionary itself, and to show how Scottish Gaelic is presented in the text.

  • Issue Year: 29/2020
  • Issue No: 3
  • Page Range: 113-123
  • Page Count: 11
  • Language: English, Russian