Emotionstransfer bei der Audiodeskription
Emotion Transfer in Audio Description
Author(s): Alla AnishchenkoSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Keywords: audio description; emotions; blind and visually impaired people; audio film
Summary/Abstract: In classic communication, emotion is transferred via three channels: verbal, nonverbal and paraverbal. With the audio description, which should enable blind and visually impaired people to perceive visual processes, the visual channel is omitted. Emotions are objectified using the available linguistic and para-linguistic means. On the basis of the corpora of the German-language audio films, relevant forms and forms of emotion transfer in the audio description are analyzed.
Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
- Issue Year: 18/2020
- Issue No: 2
- Page Range: 23-32
- Page Count: 10
- Language: German