Pogledi Tone Peruška na hrvatski jezik u Istri
Ansichten von Tone Peruško über die kroatische Sprache in Istrien

Summary/Abstract: Obwohl Tone Peruško in erster Linie kein Sprachwissenschaftler war, fanden seine sprachlichen Betrachtungen seinerzeit einen beträchtlichen Anklang in der allgemeinen und fachlichen Öffentlichkeit, besonders in Istrien. Der Autor unterlegt in diesen Betrachtungen über Sprachen und Redewendungen in Istrien, fordert Schulen an ihre wichtige Aufgabe auf, die Sprachkultur zu fördern, findet alte Sprachbesonderheiten in ursprünglichen Volksgedichten und in den Volksredeweisen, zeichnet die lebendige Rede im Volk und treibt seine Zeitgenossen an, mehr Aufmerksamkeit der Ortsnamenkunde ihrer Heimat zu widmen. Darüber schreibt er lebhaft und vertrauensvoll. Es ist selbstverständlich normal, dass einige Teile in seinen Werken, etwa vierzig Jahre nach ihrer Entstehung, veraltet sind. Wichtig jedoch ist hervorzuheben, dass sich Peruško für jedes, sogar gering scheinendes Sprachgebiet mit gewähltem Sprachgefühl auseinandergesetzt hat.

• Details
• Contents