Éléments pour une analyse lexicologique des encycliques de Jean-Paul II
Elements for a Lexicological Analysis of the Encyclicals of John Paul II
Author(s): Xavier Blanco, Yauheniya YakubovichSubject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Lexis, Translation Studies
Published by: Towarzystwo Naukowe KUL & Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Keywords: argument schema; collocation; local grammar; lexical function; NooJ platform
Summary/Abstract: This paper presents some examples of lexicological and syntactico-semantic analysis (using the linguistic engineering software NooJ 5.0) applied to the corpus of the fourteen Encyclicals of John Paul II. After a brief introduction, the first section (§ 1) concerns the lexicometric aspect of the corpus. The second section (§ 2) deals with the syntactic-semantic analysis and the identification of predicate-argument structures. The third section (§ 3) presents some elements aimed at the study of collocations (restricted lexical combinatorics). The fourth and last section (§ 4) offers a start of French-Polish contrastive analysis.
Journal: Roczniki Humanistyczne
- Issue Year: 68/2020
- Issue No: 8
- Page Range: 153-171
- Page Count: 19
- Language: French
