Karl Dedecius und Breslauer Germanisten vor dem Hintergrund der Debatten zur Geschichte polnischer Deutschphilologie. Ausgewählte Aspekte
Karl Dedecius and German philologists from Wrocław from the perspective of the debates on the history of the German philology in Poland. Selected examples

Summary/Abstract: The paper deals with the contacts between the German translator Karl Dedecius and his intel-lectual partners in Wrocław/Poland, mostly German philologists. At first, we want to examine the contemporary state of research on the past periods of the Polish German philology includ-ing the interest in Karl Dedecius. Apart from this, we want to look at representative examples of correspondence between Dedecius and German philologists from Wrocław, taken from the archive in Frankfurt/Oder. A special focus is directed to Marian Szyrocki, the most famous professor of the faculty in the post-war period. The question of awards and honours bestowed upon Dedecius in Wrocław is also important. It is combined with his relations to the landscape of German war expellees which need to be discussed carefully.

• Details
• Contents