O prepisu kanun-name za sremski sandžak u rukopisu Orijentalnog instituta u Sarajevu
Über die Abschrift des Kanunname für das Sandschak Syrmien in der Handschrift des Orientalischen Instituts in Sarajewo

Summary/Abstract: Der Verfasser stellt auf Grund des Vergleichs der Texte fest, dass das Exemplar des Kanunname für das Sandschak Syrmien im Manuskript Nr. 2 der Bibliothek des Orientalischen Instituts, das der Verfasser als Kanunname vom Jahre 997 (1588/9) veröffentlichte (Glasnik Zemaljskog muzeja IV-V, 1950), eine Abschrift ist, die stammt vom Kanunname der Zweitschrift des im Staatsarchiv (Basvekalet arsivi) in Istanbul in der Sammlung Tapu defterleri unter Nr. 571 befindlichen Defters vom Jahre 1578. Diese Abschrift ist für eine kritische Ausgabe des erwähnten Kanunname belanglos. Doch hat sie gewisse Gültigkeit für die Feststellung einiger historischen Data, da der Text der Abschrift dem Originaltext gegenüber grosse Abweichungen zeigt.

• Details
• Contents