Orientalne zaśpiewy w modlitwie Kresów. Języki sakralne Ormian, Żydów, Karaimów i Tatarów
Oriental Traces in the Prayers of the Borderlines. Sacral languages of the Armenians, the Jews, the Karaims and the Tatars
Author(s): Olga OsadczySubject(s): History, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics
Published by: Instytut Neofilologii, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie
Keywords: Sacral language; the Armenians; the Jews; the Karaites; the Tatars
Summary/Abstract: Mniejszości narodowe, które zamieszkiwały wschodnie pogranicze państwa polsko-litewskiego, wniosły do kultury religijnej egzotyczne barwy Orientu. Obok dominujących wpływów łacińsko-polskich i bizantyńsko-ruskich w ciągu wieków współistniały tradycje sakralne Żydów, Ormian, Karaimów, Tatarów. Oprócz tradycyjnej łaciny i języka staro-cerkiewno-słowiańskiego mieszkańcy Kresów byli oswojeni z brzmieniem języka hebrajskiego, karaimskiego, arabskiego i grabara – liturgicznego języka Ormian.
Journal: Language, Culture, Politics. International Journal
- Issue Year: 1/2020
- Issue No: 5
- Page Range: 133-143
- Page Count: 11
- Language: Polish