Filologia română la Kiev : trecut şi prezent
Romanian Philology in Kiev: in the Past and Nowadays

Summary/Abstract: Dans cet article, il s’agit de l’évolution des études roumaines à Kiev, du temps de Petru Movilă (1596-1647) au début de XXI-ème siècle. L’auteur présente le développement de la philologie roumaine à l’Université Nationale „Taras Chevtchenko” (fondée en 1834), en décrivant en détail l’activité pédagogique „du père de la philologie roumaine à Kiev”, Stanislav Semtchinsky (1931-1999). Durant la deuxième moitié du XX-ème siècle, beaucoup d'oeuvres des écrivains roumains (Eminescu, Alecsandri, Coşbuc, Slavici, Sadoveanu, Rebreanu etc.) ont été traduites en ukrainien. En ce moment (2006), la langue roumaine s’étudie en tant que cours pratique à l’Institut (la faculté) des relations internationales de l’Université Nationale „Taras Chevtchenko”.

• Details
• Contents