Timarion albo Timariona przypadki przez niego opowiedziane
Timarion albo Timariona przypadki przez niego opowiedziane

Contributor(s): Przemysław Marciniak (Translator), Katarzyna Warcaba (Translator)
Subject(s): Language and Literature Studies, Philology
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: Timarion
Summary/Abstract: Timarion to anonimowa dwunastowieczna bizantyńska satyra opowiadająca o podróży tytułowego bohatera do Hadesu. Timarion, straciwszy w wyniku choroby jeden z czterech płynów, niezbędnych według Hippokratesa do życia, niesłusznie zostaje uznany za zmarłego. W wyniku złożonej apelacji, podziemni sędziowie uznają go za żywego i odsyłają na ziemię.Tekst satyryzuje dwunastowiecznych intelektualistów, bizantyńskie sądy, wiarę w antyczne teorie medyczne, wykorzystując do tego cały arsenał cytatów, nawiązań i motywów zaczerpniętych z literatury antycznej.Tłumaczenie zostało poprzedzone obszernym wstępem i opatrzone przypisami, których celem jest przybliżenie Czytelnikowi realiów dwunastowiecznego Konstantynopola.

• Details
• Contents